店長blog ケルン国際見本市を目指して 10

ケルン国際家具見本市出展　2度目の挑戦

1994年 1月　出展商品は前回の見本市に出展した商品を保税貨物で現地の倉庫に
保管してあった為　小間のレイアウトを変えて出展した。
通訳の方も同じ人をお願いしての挑戦です。
前回と同じ成田からフランクフルトに向けて飛行機で向かそこから電車でケルンに向かいました。

宿泊はやはり商工会の紹介で前回とは違う家庭にホームステーでした。
ケルン駅に着きホストファミリーに電話をすると
ケルン駅までホストファミリーが出迎えてくれました。
この家は日本に奥さんの妹さんが嫁ぎ親戚があるとの事でした。
日本からのお土産に日本酒を持って行くと日本酒が大好きと言われました。
そして日本のとっくりと盃も見せてくれました。

見本市２日前に到着して会場の準備が始まりました。
どんな出会いがあるのか不安でした。